Ik zou sowieso eerst een laagje fondant als basis doen (zo dun mogelijk), denk dat je dan je driekhoekjes het strakste er op krijgt.

Dit zijn zo te zien gelijkzijdige driekhoekjes....dus eerst rondom meten en kijken hoeveel er daarin passen. Dan heb je al de maat van één zijde van je driehoek (de bovenste zijde)...en weet je ook hoeveel cm de andere zijden moeten zijn
Dan een diagonaal afmeten van boven naar beneden zodanig dat je precies uitkomt met je schuine zijde van je driehoekjes...dus de diagonaal beetje schuiner/minder schuin totdat het passend is.
Met de lineaal een zachte afdruk in je basislaagfondant maken op die diagonaal...en daarlangs zou ik dan de eerste rij driehoekjes plakken..

Het is wel een puzzel...denk dat je daar ook wel een tijdje zoet mee bent...

Succes!

Ik heb het nog nooit gedaan, maar als ik zoiets zou doen dan zou ik de taart gewoon afsmeren met botercrème en daar de figuurtjes direct opplakken. Dan kun je denk ik makkelijker corrigeren dan als je ze op een laag fondant/marsepein plakt.

je kunt van tevoren dan de taart opmeten en op basis daarvan de grootte van de driehoekjes bepalen. 

Verder van tevoren zoveel mogelijk figuurtjes al uitsteken en even laten liggen zodat ze steviger zijn en niet gelijk vervormen als je ze oppakt.

ik denk inderdaad dat je de hoogte moet meten en daar de grootte van je driehoekjes op moet aanpassen.
Dat aansluiten aan de achterkant moet je dan oplossen op een creatieve manier ( of aan de voorkant, groot driehoek erover met naam erop oid).

Als je de omtrek van de taart meet, weet je hoeveel driehoeken in de omtrek kunnen, meet nu de hoogte van de taart, nu kan je meten hoe hoog je driehoeken mogen zijn. Zo kan je de maat van de driehoek bepalen. Je kan een stuk papier nemen en dat om je taart leggen en daarop een patroon aftekenen dan is het foolproof en zie je van te voren al hoe je uit komt.
Deze kan je als je bak of vloeipapier gebruikt later als stencil gebruiken en zachtjes met een wheelcutter eroverheen rollen dan staat het patroon in je fondant.

Nooit geprobeerd overigens maar ik maak wel eens kleding en dan moet je dus ook vaak het patroon van de stoffen aansluiten