1 Onderwerp door yvonneke

  • Van: Groningen
  • Geregistreerd: 15-11-2007
  • Berichten: 752

Onderwerp: heeft er iemand amerikaanse recepten(wilton) voor me?

Ik heb allemaal boeken van wilton enz..maar als ik dan kijk ..dan krijg ik vegetable shortening (was da?>???)
en cup dit cup dat...

Is er ook iemand die die recepten heeft vertaald?
Hoeveel gram is nou een cup bijv....

Naja iemand die een recept voor me heeft graag..

Webshop- Workshops Winsum/ Groningen
www.juffrouwtaartshop.nl

yvonneke's Website

2 Reactie door kids4co

  • Geregistreerd: 12-12-2007
  • Berichten: 3667

Re: heeft er iemand amerikaanse recepten(wilton) voor me?

volgens mij kan je ook op google opzoeken hoeveel een cup is...
kan je helaas  verder niet helpen...

3 Reactie door marijke

  • Van: Leeuwarden
  • Geregistreerd: 17-02-2008
  • Berichten: 1001

Re: heeft er iemand amerikaanse recepten(wilton) voor me?

Een cup is 250 ml. Je moet dus suiker enzo niet op gewicht meten maar in een maatbeker op volume..! Shortening heet hier ook gewoon shortening. Het is wel te koop in de webwinkel. Het is hard plantaardig vet... Nog meer vertaaldingetjes? ;)

http://mijkstaart.mijnalbums.nl

marijke's Website

4 Reactie door Sir Kneighf

  • Van: Montpellier
  • Geregistreerd: 31-01-2008
  • Berichten: 1207

Re: heeft er iemand amerikaanse recepten(wilton) voor me?

yvonneke schreef:

Ik heb allemaal boeken van wilton enz..maar als ik dan kijk ..dan krijg ik vegetable shortening (was da?>???)
en cup dit cup dat...

Is er ook iemand die die recepten heeft vertaald?
Hoeveel gram is nou een cup bijv....

Het aantal grammen per cup verschilt per ingredi

Blackadder: "They do say that verbal insults hurt more than physical pain. They are, of course, wrong, as you will soon discover when I stick this toasting fork into your head."

5 Reactie door smarianne

  • Van: Damwoude
  • Geregistreerd: 22-12-2007
  • Berichten: 6996

Re: heeft er iemand amerikaanse recepten(wilton) voor me?

Ik maar menen dat een cup 113 gram was. Ik had ut ook es opgezocht

Groet van Marianne
https://www.facebook.com/mariannesgebaksels

smarianne's Website

6 Reactie door Sir Kneighf

  • Van: Montpellier
  • Geregistreerd: 31-01-2008
  • Berichten: 1207

Re: heeft er iemand amerikaanse recepten(wilton) voor me?

smarianne schreef:

Ik maar menen dat een cup 113 gram was. Ik had ut ook es opgezocht

Misschien klopt dat inderdaad voor het ingredi

Blackadder: "They do say that verbal insults hurt more than physical pain. They are, of course, wrong, as you will soon discover when I stick this toasting fork into your head."

7 Reactie door Nathalie

  • Van: Elsloo (Limburg)
  • Geregistreerd: 18-08-2006
  • Berichten: 13617

Re: heeft er iemand amerikaanse recepten(wilton) voor me?

Dit is een handige site!!!

Groetjes, Nathalie Nathalie's Taarten/ Taart&Trends 3 en 4 oktober 2014 in de Americahal in Apeldoorn

Nathalie's Website

8 Reactie door yvonneke

  • Van: Groningen
  • Geregistreerd: 15-11-2007
  • Berichten: 752

Re: heeft er iemand amerikaanse recepten(wilton) voor me?

super bedankt voor de tips

Webshop- Workshops Winsum/ Groningen
www.juffrouwtaartshop.nl

yvonneke's Website

9 Reactie door yvonneke

  • Van: Groningen
  • Geregistreerd: 15-11-2007
  • Berichten: 752

Re: heeft er iemand amerikaanse recepten(wilton) voor me?

1 cup milk = 250 ml ??? klopt dat?
cream cheese= roomkaas?(mon chou) of is het kwark,nee toch...

Webshop- Workshops Winsum/ Groningen
www.juffrouwtaartshop.nl

yvonneke's Website

10 Reactie door Sir Kneighf Laatst bewerkt door Sir Kneighf (29-03-2008 23:29)

  • Van: Montpellier
  • Geregistreerd: 31-01-2008
  • Berichten: 1207

Re: heeft er iemand amerikaanse recepten(wilton) voor me?

Cream cheese is inderdaad roomkaas, zoals bijvoorbeeld mascarpone, Mon Chou, Philadelphia, enz.
Ik vind dit een handige site met veel verschillende termen om om te rekenen (in het gele vlak): Klik
Volgens deze site is een cup 237 ml, maar dit kan je waarschijnlijk best afronden om niet al te moeilijk te doen ;)

Blackadder: "They do say that verbal insults hurt more than physical pain. They are, of course, wrong, as you will soon discover when I stick this toasting fork into your head."