1

Onderwerp: Wie kan me helpen in het THAIS??????

Voor mijn neef en zijn vriendin die 19 september voor een maand naar Nederland komen wil ik een taart maken.
Daar wil ik in het Thais: "Welkom" hebben staan. Maar ik wil hem niet vragen hoe ik dat moet schrijven :S
Heeft iemand van jullie misschien Thaise rooths of kennissen die me kunnen helpen???

Alvast bedankt

2

Re: Wie kan me helpen in het THAIS??????

Nathalie schreef:

Voor mijn neef en zijn vriendin die 19 september voor een maand naar Nederland komen wil ik een taart maken.
Daar wil ik in het Thais: "Welkom" hebben staan. Maar ik wil hem niet vragen hoe ik dat moet schrijven :S
Heeft iemand van jullie misschien Thaise rooths of kennissen die me kunnen helpen???

Alvast bedankt

Mijn dochter gaat donderdag naar sport, haar leraar is verloofd met een thaise, ik weet niet of ze dan een donderdag gelijk het antwoord heeft maar ik zal het vragen.

I believe in Sandy Claws

3

Re: Wie kan me helpen in het THAIS??????

Ik heb het net even gevraagd aan mijn dochter en ze zal morgen even contact met hem opnemen :)

I believe in Sandy Claws

4

Re: Wie kan me helpen in het THAIS??????

Dank je wel!!!

5

Re: Wie kan me helpen in het THAIS??????

Sawadee (is welkom in Thais)

Groetjes, Frietje.....
www.cakeswithlove.nl

6

Re: Wie kan me helpen in het THAIS??????

Ja van die Reisorganisatie ;)

7 Laatst bewerkt door wendy (04-09-2007 13:53)

Re: Wie kan me helpen in het THAIS??????

???????????? en zo schijn je het in het echte tais te schrijven, moeilijk, maar ook wel leuk vind ik.
hier vind je het wat duidelijker. http://www.majstro.com/Web/Majstro/sdic … brTaal=dut
op deze site kun je letter voor letter opzoeken. http://www.xs4all.nl/~wjsn/thai.htm

8

Re: Wie kan me helpen in het THAIS??????

Dank je wel Wendy. Dat is een handige site!!! Komt gegarandeerd nog eens van pas!!

Re: Wie kan me helpen in het THAIS??????

Je kan de taart geel maken dat is nl. de kleur van de koning.

Sawàtdie khâ! dat is de wat een vrouw zegt een man zegt het nl. weer anders

Succes

10

Re: Wie kan me helpen in het THAIS??????

wendy schreef:

???????????? en zo schijn je het in het echte tais te schrijven, moeilijk, maar ook wel leuk vind ik.
hier vind je het wat duidelijker. http://www.majstro.com/Web/Majstro/sdic … brTaal=dut
op deze site kun je letter voor letter opzoeken. http://www.xs4all.nl/~wjsn/thai.htm

Ik krijg net van m'n collega in Thailand door dat het zo geschreven wordt:

http://img242.imageshack.us/img242/3963/weljomthaiha6.jpg