DeLeuksteTaarten.nl Forum - Websites vertalen

Re: Websites vertalen

null@example.com (hanny) — Mon, 06 Jul 2009 16:31:29 +0000

als je de nieuwste versie van internet explorer downloadt, krijg je het er standaard bij, een druk op de rechtermuisknop, vertalen selecteren en je krijgt de engelse site aan de linker kant e de nederlandse aan de rechterkant. Je kan zelfs een andere taal kiezen om naar te vertalen. Erg handig

Re: Websites vertalen

null@example.com (Pooh) — Mon, 29 Jun 2009 20:33:05 +0000

Babelfish, af en toe lig ik krom om te vertalingen, maar het is soms inderdaad erg handig.

Re: Websites vertalen

null@example.com (LucyBW) — Mon, 29 Jun 2009 20:21:12 +0000

Kun je ook doen via www.google.nl? Achter de link staat (vertaal deze pagina) en je krijgt de nederlandse versie in soms gebroken taal, maar goed leesbaar

Websites vertalen

null@example.com (Jannytje) — Mon, 29 Jun 2009 20:15:54 +0000

Vanmiddag kwam manlief van het werk thuis met iets heel handigs. Een linkje om websites te vertalen. Toen dacht ik gelijk aan alle taartensites in het Engels.
Het is wel krom Nederlands wat er af en toe staat maar toch best te begrijpen.
Vooral voor diegene onder ons die moeite hebben met Engels.
Ga naar http://nl.altavista.com/ en klik daarna op Babel Fish Vertaling. Hier kun je de naam van de site ingeven en in welke taal je het graag vertaald wilt hebben.
Veel plezier ermee!