DeLeuksteTaarten.nl Forum - vreemde woorden

Re: vreemde woorden

null@example.com (Babs) — Tue, 05 Aug 2008 07:30:03 +0000

Brabantsetaart schreef:

Babs gaan jullie ook altijd "klotteren"

Ja duh! tuurlijk gaan wij klotteren! Erg gezellig!

Re: vreemde woorden

null@example.com (willeke k) — Tue, 05 Aug 2008 07:08:31 +0000

Wat leuk zeg! al die vreemde woorden!
Bij ons zeggen ze tegen een veger en blik: veegvarken.

Re: vreemde woorden

null@example.com (Brabantsetaart) — Tue, 05 Aug 2008 06:27:47 +0000

Hij hee ingekocht= Ze heeft een baby gekregen
klotteren= inkopen voor 5-12 doen

Re: vreemde woorden

null@example.com (Brabantsetaart) — Tue, 05 Aug 2008 06:24:20 +0000

Babs gaan jullie ook altijd "klotteren"

Re: vreemde woorden

null@example.com (Nisa's Niels) — Mon, 04 Aug 2008 19:28:45 +0000

Oh maar hier is blik & veger ook wel te horen hoor, mijn kleuters gingen ook altijd voor mij blikvegeren... en dat neem je dan ook mee naar huis h

Re: vreemde woorden

null@example.com (Babs) — Mon, 04 Aug 2008 09:19:56 +0000

Als brabantse hoor ik natuurlijk erg vaak 'wat zeg je?"
Ik heb een aantal vriendinnen in de omgeving Utrecht, en mijn schatje komt uit Utrecht en heeft journalistiek gestudeerd, dus wordt vaak afgerekend op mijn taalmisbruik, hahaha.

Zo zeggen wij wel eens:

Omwassen (afwassen)
tas thee (kopje thee)
kaiband (stoeprand)
blik en veger (stoffer en blik)
"onder" een sport zitten
Kuukske (koekje)
meepesaant (ondertussen)
etc. etc.

Nou zijn dit niet echt andere woorden, maar gewoon verkeerd nederlands en dialect (tilburgs). Maar het is wel grappig!
Overigens spreek ik geen dialect, maar vind het soms wel leuk om wat woorden te gebruiken, al is het maar om mijn schat er mee te pesten. Hhhhah...

Re: vreemde woorden

null@example.com (mok) — Mon, 04 Aug 2008 08:46:00 +0000

jekos= handtas (j wordt uitgesproken als sj)
sloefen=pantoffels
ellentrikker=elektricien
spriet=tuinslang
stoof=kachel

grtz Elly

Re: vreemde woorden

null@example.com (mok) — Mon, 04 Aug 2008 08:40:31 +0000

teloor= bord om van te eten

Re: vreemde woorden

null@example.com (petje) — Mon, 04 Aug 2008 07:51:45 +0000

Wij hebben de koekjes ook wel eens slof, haha! Mijn man komt uit het westen en kent die uitdrukking niet dus hij vond dat erg grappig en bij elk koekje of iets dergelijks vroeg hij of ie niet slof is.... (met een enorme grijns op zijn gezicht).

en als je weg gaat zei mijn oma altijd 'goodgoan' (betekend zoiets als; het ga je goed) en speciaal voor mijn man zei ze altijd: 'goed houden'. Haha! Ze was bang dat hij het niet zou verstaan!

Re: vreemde woorden

null@example.com (mok) — Mon, 04 Aug 2008 07:50:12 +0000

sturel=schommel

Elly

Re: vreemde woorden

null@example.com (jessicao) — Mon, 04 Aug 2008 05:59:49 +0000

Ellen, twents heeft natuurlijk ook wel heerlijk vreemde uitdrukkingen!!

Ben zaterdag nog in Tubbergen geweest (`n Kaps).

Jessica

Re: vreemde woorden

null@example.com (ellenkocky) — Sun, 03 Aug 2008 21:01:17 +0000

jessicao schreef:

naar aanleiding van de sloffe koekjes, hebben jullie woorden die je voor iets gebruikt maar wat niet een algemeen bekend woord is??
Zo gebruiken wij vaak een jus-sleef (een jus lepel)
En rond om het huis keren we (vegen/bezemen).
Ben wel benieuwd naar jullie woordjes.
Jessica

haha wat grappig dat ze niet weten wat slof was haha, ik heb het ook wel eens hoor, ik zei een keer op school (arnhem) dat ik niet goed te pas was -> ziek was... ze begrepen me niet

en dat het stijl daal regende dat wisten sommige mensen uit mijn eigen woonplaats niet haha (heel hard regenen)

Re: vreemde woorden

null@example.com (Jo-z) — Sun, 03 Aug 2008 20:27:57 +0000

De kinderen van mijn Nederlandse vriendin groeien op in Belgie.

In hun tuin staat een:

Schuif-af = glijbaan

En als je als Brabantse verhuist naar Zwolle lachen ze je uit om allerlei brabantse uitspraken, maar daar kun je een boek over schrijven.

Re: vreemde woorden

null@example.com (Dazwa84) — Sun, 03 Aug 2008 20:08:31 +0000

pulletjes = babyeendjes

Re: vreemde woorden

null@example.com (mok) — Sun, 03 Aug 2008 20:02:52 +0000

trottinette= step

Grtz Elly