Welkom...welkom...op deze gezellige leerzame en onwijs leuke forum. Ik heb al een paar keer hele leuke creaties van je gezien. Trouwens, je nederlands is niets op aan te merken. Ik vind het wel erg knap dat je het kunt schrijven, want het is zelfs voor mij als nederlandse niet altijd makkelijk...ha ha ha ha ha ha. Leuk om mensen buiten ons koude kikkerlandje te horen...nou ja...ik bedoel schrijven/typen...ehh...ach wat maakt het ook uit wat ik bedoel...hi hi hi hi hi hi hi.
In ieder geval veel plezier met het bakken en mooie creaties cre

Ik reageer een beetje erg laat op jouw voorstel-praatje, maar ik werd nou toch wel erg nieuwsgierig hoe het zat met jouw Noors-Nederlands! Ook ik vind dat je heeeel goed Nederlands schrijft hoor! Er zijn zat mensen die het je niet nadoen, al wonen ze hier levenslang (Het blijft ook een moeilijke taal, met al die fijne uitzionderingen!)

Ik ben ook meerdere keren in Noorwegen geweest, maar nog nooit zo hoog als jij zit! Heb ook nog een jaar een cursus Noors gedaan, erg leuk! Ik vind het een prachtig land, weet alleen niet of ik de lange (lees donkere) winters zou trekken.

Afijn, dat je heel veel plezier hebt op dit forum, heb ik al in de gaten (kom je vaak genoeg "tegen" ) dus wens ik je alleen een prettige voortzetting!

Hoi Irma

Ik heb het erg naar mijn zin hier inderdaad...hehe ik bak zoveel op moment dat mijn lieve man helemaal gek wordt...

1 jaar cursus noors dan spreek je wel wat denk ik heeh of niet?

enne lange winters? ik vind dat wel meevallen va 21 maart draait de zon en hebben we een lange zomer weer hehe... alt t donker is buiten zijn we alltijd heel kreatief hihi....maar snap wat je bedoel...maar toch is 24 uur per dag licht ook niet even leuk...

Ik ben ook meerdere keren in Noorwegen geweest, maar nog nooit zo hoog als jij zit! Heb ook nog een jaar een cursus Noors gedaan, erg leuk! Ik vind het een prachtig land, weet alleen niet of ik de lange (lees donkere) winters zou trekken.

Afijn, dat je heel veel plezier hebt op dit forum, heb ik al in de gaten (kom je vaak genoeg "tegen" ) dus wens ik je alleen een prettige voortzetting!

Ik zal je zeker een mailtje sturen. Dank je wel dat jullie dit willen uitzoeken.
Vond het ook erg vreemd.

H

]]> https://forum.deleukstetaarten.nl/profile.php?id=2173 2008-02-23T04:59:43Z https://forum.deleukstetaarten.nl/viewtopic.php?pid=2124844776#p2124844776 H

]]> https://forum.deleukstetaarten.nl/profile.php?id=3 2008-02-22T23:58:32Z https://forum.deleukstetaarten.nl/viewtopic.php?pid=2124844770#p2124844770 Jolanda Norsk schreef:

Hoi Anne Brith,

Wat leuk een medeforummer uit Noorwegen. Ik ben nederlandse maar woon sinds vorig jaar april in Noorwegen. Ik woon met mijn gezin in de buurt van Bergen en we hebben een nærbutikk overgenomen. Ben daar dus ook druk mee, maar daarnaast probeer ik ook de nodige taarten te verkopen.
Ik hoop dat ik zo goed noors ga spreken en schrijven zoals jij nederlands schrijft.  Op de cursussen leren we bokmål en hier spreken ze nynorsk. Dat is dus een beetje lastig.
Ik heb onlangs ook wat besteld bij de webshop en ben uiteindelijk erg duur uitgekomen. Natuurlijk de verzendkosten, maar ik kreeg ook nog een rekening van de toll. In april gaan we naar Nederland en dan zal ik zelf wat mee terug nemen in de bagage.
Als je het leuk vind mag je me altijd een mailtje sturen.

ok leuk om te horen....

hmmm die toll ben ik niet zo blij mee...hab net voor 300 euro bestelt...hoop dat t gaat lukken...

]]> https://forum.deleukstetaarten.nl/profile.php?id=2173 2008-02-22T20:36:02Z https://forum.deleukstetaarten.nl/viewtopic.php?pid=2124844503#p2124844503 Beter laat dan nooit: welkom op dit uiterst verslavende forum!
We hebben al wat heen en weer geschreven in topics, maar ik had je voorstel-topic blijkbaar gemist

Ik dacht eigenlijk dat je nederlandse was, die al zo lang in het buitenland woont dat ze de nederlandse taal een h

]]> https://forum.deleukstetaarten.nl/profile.php?id=1134 2008-02-22T20:22:43Z https://forum.deleukstetaarten.nl/viewtopic.php?pid=2124844489#p2124844489 Hoi Anne Brith,

Wat leuk een medeforummer uit Noorwegen. Ik ben nederlandse maar woon sinds vorig jaar april in Noorwegen. Ik woon met mijn gezin in de buurt van Bergen en we hebben een nærbutikk overgenomen. Ben daar dus ook druk mee, maar daarnaast probeer ik ook de nodige taarten te verkopen.
Ik hoop dat ik zo goed noors ga spreken en schrijven zoals jij nederlands schrijft.  Op de cursussen leren we bokmål en hier spreken ze nynorsk. Dat is dus een beetje lastig.
Ik heb onlangs ook wat besteld bij de webshop en ben uiteindelijk erg duur uitgekomen. Natuurlijk de verzendkosten, maar ik kreeg ook nog een rekening van de toll. In april gaan we naar Nederland en dan zal ik zelf wat mee terug nemen in de bagage.
Als je het leuk vind mag je me altijd een mailtje sturen.

]]> https://forum.deleukstetaarten.nl/profile.php?id=963 2008-02-22T20:03:15Z https://forum.deleukstetaarten.nl/viewtopic.php?pid=2124844472#p2124844472 Wauw, ik vind je Nederlands echt heel erg goed hoor! Ik ben zelf Nederlandse en woon in Amsterdam en ga met veel expats om, maar die doen je dit niet na. Wat verlaat hartelijk welkom, ik ben hier zelf ook nog redelijk nieuw. Ik ben recentelijk begonnen met taarten, cupcakes en koekjes te bakken. Leuk hoor om zo meer te horen over Noorwegen.

]]> https://forum.deleukstetaarten.nl/profile.php?id=1951 2008-02-21T08:56:16Z https://forum.deleukstetaarten.nl/viewtopic.php?pid=2124843024#p2124843024 Ik ben natuuuuurlijk ook een lieve jente ha ha en ik voel me ondanks de 35 ook nog een meisje

He grappig, ik heb een kennis in Oslo die oorspronkelijk uit Mosjøen komen. Ik weet niet hoe groot Mosjøen is, maar hij heet Rune Moen. Misschien een bekende/bekende familie?

Ik kan me een beetje voorstellen dat je soms naar Nederland verlangt, maar ik kan me nog meer voorstellen dat het heerlijk relaxed is om in Noorwegen te wonen. Ik heb het daar altijd prima naar mijn zin gehad. Voor kinderen is het natuurlijk helemaal geweldig, dus volgens mij is het daar de beste plek waar je je kinderen kunt opvoeden.
Heb je zelf ook in Nederland gewoond? (aan je nederlands te merken wel) Waar?

]]> https://forum.deleukstetaarten.nl/profile.php?id=1061 2008-02-21T08:27:16Z https://forum.deleukstetaarten.nl/viewtopic.php?pid=2124843000#p2124843000 ååå wat een leuke namen....dacht dat jezelf een lievejante was...35 is toch geen leeftijd hehe ben zelf 32 en voel me zoooo jong nog hehe.

We wonen in Mosjøen dat is 1 uur van de poolcircle...en vermaken ons prima hier.

De winters zijn lang maar we hebben genoeg te doen met 3 kids...nieuw huis...hond en kat...

Het leven is dus relaxed hier maar ik verlang soms wel naar Nederland maar moet dat natuurlijk niet te vaak zeggen tegen mijn man hehe vandaag hebben we nasi gegeten met satesaus uit nederland heerlijk...

]]> https://forum.deleukstetaarten.nl/profile.php?id=2173 2008-02-20T18:43:53Z https://forum.deleukstetaarten.nl/viewtopic.php?pid=2124842661#p2124842661 Hoi Anne Brith,

Ik heb in Lindås gewoond (bij Bergen) van mijn 6e tot mijn 8e jaar (ik ben nu 35, lang geleden dus). We gaan nog regelmatig naar Noorwegen op vakantie en ik werk bij een Noors bedrijf (Det Norske Veritas), dus ik heb nog een aardige band met Noorwegen.

Ik ben nog nooit in Noord-Noorwegen geweest, maar dat staat nog wel op mijn verlanglijstje. Waar wonen jullie?

Mijn ene dochter heet Jente en de andere Lieve vandaar mijn naam "Lievejente". Wel raar als we in Noorwegen zijn en je moet vertellen dat je dochter meisje heet
Maar goed, hier in Holland klinkt het wel leuk

Groetjes weer....

Annelies

]]> https://forum.deleukstetaarten.nl/profile.php?id=1061 2008-02-20T18:35:30Z https://forum.deleukstetaarten.nl/viewtopic.php?pid=2124842656#p2124842656 He lievejente ik dacht al de 1e keer toen ik je naam zag dat je toch iets had met noorwegen....hehe

waar heb je gewoond?

]]> https://forum.deleukstetaarten.nl/profile.php?id=2173 2008-02-20T16:57:00Z https://forum.deleukstetaarten.nl/viewtopic.php?pid=2124842600#p2124842600