DeLeuksteTaarten.nl Forum - Vintage Vanilje Cupcake

Re: Vintage Vanilje Cupcake

null@example.com (passion4baking) — Thu, 02 Sep 2010 11:54:16 +0000

Marianne schreef:

Als het naar nederlands vertalen niet handig is, is het hele recept toch niet handig hier? Zoveel mensen lezen hier geen Skandinavisch (ik weet niet eens of het noors, deens of zweeds is ).
Een leuke link kan altijd in het WWW, dus dan verplaats ik hem daar straks heen.

Begrijp het het is trouwens Noors ben zo veel woorden kwijt in Nederlands vandaar

Re: Vintage Vanilje Cupcake

null@example.com (Marianne) — Thu, 02 Sep 2010 11:48:08 +0000

Als het naar nederlands vertalen niet handig is, is het hele recept toch niet handig hier? Zoveel mensen lezen hier geen Skandinavisch (ik weet niet eens of het noors, deens of zweeds is ).

Een leuke link kan altijd in het WWW, dus dan verplaats ik hem daar straks heen.

Re: Vintage Vanilje Cupcake

null@example.com (passion4baking) — Thu, 02 Sep 2010 11:44:04 +0000

Marianne schreef:

Graag het recept zelf hier plaatsen, liefst vertaald.
Linkjes naar recepten horen niet thuis in 'Ingezonden recepten'

Waar kan ik het link dan plaatsen?
Vertalen op het Nederlands ben ik bang dat het verkeerd uit komt!

Re: Vintage Vanilje Cupcake

null@example.com (Marianne) — Thu, 02 Sep 2010 11:39:36 +0000

Graag het recept zelf hier plaatsen, liefst vertaald.
Linkjes naar recepten horen niet thuis in 'Ingezonden recepten'

Vintage Vanilje Cupcake

null@example.com (passion4baking) — Thu, 02 Sep 2010 11:32:20 +0000

Het resept vindt u hier:) http://www.passionforbaking.com/vintage … e-cupcake/
OBS : gebruikt det vertaal knap